-
1 ускорять
несов. - ускоря́ть, сов. - уско́рить; (вн.)1) ( увеличивать скорость) hasten ['heɪsən] (d), quicken (d); тех. тж. accelerate (d)ускоря́ть шаг — mend / increase [-s] one's pace, quicken one's steps
ускоря́ть ход — gather speed, pick up speed, increase the speed
2) ( вызывать активное развитие чего-л) expedite (d); speed up (d)ускоря́ть выполне́ние пла́на — speed up the fulfilment of the plan
3) ( приближать наступление чего-л) precipitate (d)ускоря́ть чью-л смерть — hasten smb's death, serve to precipitate smb's death
-
2 торопить
поторопить (вн.)hurry (d.), hasten (d.); (приближать наступление чего-л.) precipitate (d.)торопить кого-л. (с тв.) — hurry smb. (for, + to inf.)
он торопит меня с ответом — he is hurrying / pressing me for an answer
-
3 торопить
несов. - торопи́ть, сов. - поторопи́ть; (вн.)1) ( побуждать делать что-л быстрее) hurry (d), hasten [heɪsn] (d)торопи́ть кого́-л (с тв.) — hurry smb (for, + to inf)
он торо́пит меня́ с оконча́нием рабо́ты — he is hurrying me to finish my work
он торо́пит меня́ с отве́том — he is hurrying / pressing me for an answer
2) ( приближать наступление чего-л) precipitate (d)••торопи́ть собы́тия — ≈ rush things
-
4 торопить
несовер. - торопить; совер. - поторопитьhurry, hasten; (приближать наступление чего-л.) precipitateторопить кого-л. (с чем-л.) — to hurry smb. (for smth.; to do smth.)
он торопит меня с ответом — he is hurrying/pressing me for an answer
-
5 ускорять ускор·ять
1) (делать более скорым, быстрым) to speed up, to accelerateускорять научно-технический прогресс — to accelerate / to speed up scientific and technological progress
2) (приближать наступление чего-л.) to hasten, to precipitate
См. также в других словарях:
Приближать — несов. перех. 1. Перемещать на более близкое расстояние, придвигать ближе. отт. перен. Делать более близким, отвечающим интересам, потребностям кого либо, чего либо, непосредственно связывать с кем либо, чем либо. 2. Делать более близким по… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
ТОРОПИТЬ — ТОРОПИТЬ, тороплю, торопишь, несовер. (к поторопить). 1. кого что и кого что с чем или (устар.) чем. Понуждать торопиться, заставлять делать что нибудь быстрее. Торопить кого нибудь с окончанием работы. «Как будто б я себя замужством торопила.»… … Толковый словарь Ушакова
ТОРОПИТЬ — ТОРОПИТЬ, оплю, опишь; несовер. 1. кого (что), кого (что) с чем и с неопред. Побуждать делать что н. быстрее. Т. коня. Т. с выполнением заказа (выполнить заказ). 2. что. Приближать наступление чего н. Т. события. | совер. поторопить, оплю, опишь … Толковый словарь Ожегова
ускорять — См … Словарь синонимов
приблизить — бли/жу, бли/зишь; прибли/женный; жен, а, о; св. см. тж. приближать, приближаться, приближение 1) что к кому чему Придвинуть близко к кому , чему л.; поместить, расположить близко или ближе к чему л. Прибл … Словарь многих выражений
прибли́зить — ближу, близишь; прич. страд. прош. приближенный, жен, а, о; сов., перех. (несов. приближать). 1. Придвинуть близко к кому , чему л. Дубровский приблизил лучину, сено вспыхнуло. Пушкин, Дубровский. Понюхайте, как славно пахнет роза, что вы мне… … Малый академический словарь
Operation Flashpoint: Cold War Crisis — Operation Flashpoint Разработчик Bohemia Interactive Studio Издатели … Википедия
Crysis — Разработчик … Википедия
Крайзис — Crysis Разработчик Издатели Electronic Arts Steam) Локализатор Софт Клаб Дизайнеры … Википедия
Нанокостюм — Crysis Разработчик Издатели Electronic Arts Steam) Локализатор Софт Клаб Дизайнеры … Википедия
ИУДАИСТИЧЕСКАЯ МИФОЛОГИЯ — мифологические представления, распространённые среди приверженцев иудаизма, сложившегося в общих чертах как монотеистическая религия Яхве в 1 м тыс. до н. э. у древних евреев. И. м. преемственно связана с западно семитской мифологией и на ранней… … Энциклопедия мифологии